Multivesmír mamy Michelle Yeoh ako magická ázijská matka hýbe divákmi prisťahovalcov

"Všetko všade, všetko naraz," americká akčná fantasy s herečkou Michelle Yeoh v hlavnej úlohe od svojho debutu v Severnej Amerike v polovici až koncom marca, pričom čísla v pokladniach z týždňa na týždeň stúpajú a premietajú sa v 2 220 kinách. z 38. Prelomové vystúpenie Michelle Yeoh ako tradičnej manželky a matky ázijského imigranta, ktorá sa snaží byť „všemocnou hrdinkou“ v tejto fantastickej fantázii, ešte viac zasiahlo mnoho divákov z radov imigrantov.

Evelyn, hlavná postava v "Ma's Multiverse", bola pôvodne režisérom pomenovaná Michelle, čo je kývnutie na hlavnú herečku Michelle Yeoh. Yeoh však pre The Associated Press povedala, že trvala na tom, aby si hlavná postava zmenila meno a nepoužívala jej.

"Verím, že táto postava, ktorá je tak bohato napísaná, si zaslúži svoj vlastný hlas," povedala pani Yeoh. "Jej hlas je hlas matky, tety, babičky, ktorú míňate v čínskej štvrti alebo supermarkete a ani sa na ňu nepozriete a ktorú považujete za samozrejmosť; nikdy nemala hlas."

Pani Yeoh, 59, opísala "Mama's Multiverse" ako "nezávislý film o steroidoch"; Film o réžii a scenári Daniela Kwana a Daniela Scheinerta spája akciu, sci-fi, komédiu a rodinnú drámu so svojimi protagonistami v neustále sa meniacom súbore. Pani Yeohová povedala prvé slovo, ktoré jej napadlo po prečítaní scenára, bolo „bláznivé“. "Bol som šokovaný, že mali odvahu napísať takýto scenár a dať doň všetky tieto veci; nielen obsah je bizarný, ale rodinné spojenie je také silné."

Film sa určite dotkol akordu mnohých divákov, najmä tých, ktorí majú ázijský pôvod. Mnohí na sociálnych sieťach porozprávali, ako plakali počas poslednej hodiny filmu, keď Evelynin vzťah s dcérou Joy dosiahol bod rozchodu; Niektorí povedali, že mali pocit, akoby sledovali, ako sa ich matka imigrantka po prvý raz stáva hrdinkou jej životného príbehu. Iní tvrdili, že im film pomohol vcítiť sa do ich rovnako náladových rodičov.

Vydanie „Mom's Multiverse“ prichádza v čase, keď sa Ázijsko-Američania stali obetnými baránkami pre pandémiu COVID-19 a stali sa terčom rasistov v čínskej štvrti, mestách a predmestiach v USA, pričom ázijské ženy údajne trpia neúmerne zločiny z nenávisti.

Pre ázijské ženy bol film sviežim vzduchom. Nenávistné incidenty ako minuloročná streľba v masážnom salóne v Atlante znovu podnietili diskusie o tendencii k sexualizácii alebo ponižovaniu ázijských žien. Cez meniacu sa tvár pani Yeoh ponúka film pohľad do stereotypov ázijských žien, od komických cez bojové umenia až po srdcervúcu úzkosť Ázijčanov, ktorí skúmajú a zápasia rôznymi spôsobmi.